En hiver les rues du royaume étaient assez crasseuses et il était difficile d’avancer à pied sans se salir. Chan Dai aurait souhaité ne pas sortir de son habitat avec son beau kimono rouge où était dessiné un dragon d’or. Aujourd’hui c’était le solstice d’hiver et il était de tradition de la fêter autour d’un bon plat, dans une bonne ambiance, dans de belles tenues. Elle attendait toujours avec une certaine impatiente un jour de fête chinois pour pouvoir s’habiller aussi élégamment et se coiffer avec des pinces qui tintaient doucement dès que la tête se penchait d’un côté.

Malheureusement il semblerait qu’une noble se souvint d’elle et ait besoin d’une robe. Son avare de père ne put refuser l’ordre envoyé par une lettre et força sa fille à aller au château sans tarder, sans se soucier du kimono qu’elle avait mis. Ainsi elle avait dû marcher en prenant soin de ne pas se salir ou encore d’être éclabousser de boue par des carrosses de nobles. Finalement elle arriva aux portes du château sans une petite tâche ce qui la soulageait. D’une part parce que c’était un kimono d’une très bonne facture et d’autre part parce qu’il était indécent de se présenter à une noble dans une tenue de fermière pleine de boue. Il ne manquerait plus qu’elle se moque de Chan Dai et détruise toute sa bonne humeur de la journée car oui lady Cian, telle était le nom de la noble, était vraiment agaçante quand elle le voulait.

Lasse, elle s’avança vers les appartements de la cour Royale. Son sac en tissus se balançait dans sa main et les aiguilles à l’intérieur se tintaient et émettaient un son presque inaudible. Elle n’avait quasiment rien emmené car elle devait juste prendre les mesures, savoir la commande, le tissu désiré et le délai maximum imposé. Elle soupirait d’ennuie une énième fois. Elle aurait réellement voulu rester chez elle au lieu d’arpenter ses couloirs froids où elle n’avait pas sa place. Décidément elle ne supportait plus son père, comment pouvait-il être aussi intéressé par l’argent au point de presque jeter sa fille à la rue pour qu’elle aille vite au lieu de rendez-vous ? Effectivement dans la hâte elle n’avait rien pris pour se tenir chaud et malgré que son kimono soit épais, il n’était pas imperméable au vent. Elle ne sentait plus ses mains tellement elles avaient eu froids, ses joues avaient du virer aux rouges à cause du vent et elle grelottait. Elle était certaine qu’elle allait tomber malade demain. Rien qu’à cette pensée son visage se crispa parce qu’elle détestait ces médecins qui faisaient leur « saignée ». Quelle technique barbare à son goût. Au lieu de se sentir guérit, elle se sentait encore plus faible et plus mal. Ces médecins tuaient plus qu’ils ne guérissaient selon Chan Dai.

Elle arriva enfin devant la porte de la chambre et toqua. Elle du attendre un certain temps avant que celle-ci s’ouvre. La personne qui l’accueillit surprit Chan Dai. Tout d’abord ce n’était pas le domestique habituel puis elle était certaine de l’avoir déjà vu, accompagnant Lady Cian. De vagues souvenirs lui rappelèrent qu’ils étaient assez proches ou plutôt leurs familles et qu’il n’était pas un domestique mais un noble ou un bourgeois.

- Plait-il ?

L’attitude cérémonieux, la posture et l’air grave laissèrent Chan Dai perplexe. Elle se demandait quelle était la nouvelle blague des nobles ?

- Bonjour. Lady Cian a fait appel à moi pour lui confectionner une robe apparemment. Est-elle là ?

Chan Dai était hésitante, ne sachant pas trop dans quelle situation se mettre et l’attitude à adopter. De plus les yeux rouges du jeune homme la mettaient mal à l’aise.

Cet albinos était effrayant avec sa voix glauque et sa marche silencieuse. Elle lui avait innocemment demandé la raison de l’absence des domestiques, d’ordinaire qui courait de droite à gauche, et il avait répondu en se moquant clairement d’elle. Être tués ? Et puis quoi d’autre ? Qui oserait faire une chose aussi stupide ?
Sincèrement les nobles n’avaient donc pas mieux à faire que ce genre de stupides blagues et puis c’est presque lâche de tuer des domestiques. Ces derniers se font déjà écrasés, et donc il serait cruel de mettre fin à leur vie en plus.

Clelio prit un bocal et en sortit des friandises. C’était vraiment indécent ! Franchement après une telle blague, on s’excuse d’abord, on ne mange pas de cette manière si insolente ou alors c’est Chan Dai qui s’en fait une certaine idée résultat, elle voit un peu de travers cette scène, légèrement déformée. La colère, l’ennui déformaient réellement la perception des choses.

- Vous avez un sens de l’humeur spécial…

C’était plus une critique qu’un compliment et on l’entendait dans sa voix. Chan Dai pouvait réellement avoir les mots lorsqu’elle voulait, à ses risques et périls. D’ailleurs quand la Lady viendra ? Elle voulait en finir au plus vite avec cette séance et retourner dans sa modeste demeure, en affrontant le vent et le froid de cet hiver.

Enfin un soupçon d’intelligence revint à l’albinos qui donna la réelle raison de ce silence et ce vide. Lady Cian avait viré toute la domesticité. Ce n’était pas étonnant, au contraire, il fallait s’y attendre. Elle était jalouse et insupportable et cet homme ne semblait pas des plus fidèles, par conséquent voir le licenciement de plusieurs employés soudainement n’étaient pas choses inattendus.

Chan Dai se demandait si elle allait être ainsi plus tard, c’est-à-dire extrêmement détestable à cause d’un mari volage. C’était triste d’une part. Vraiment triste en fait.

Une chose l’avait déstabilisé dans ses paroles : Votre. Il semblerait qu’il mettait tout le poids du monde sur les épaules de Chan Dai, comme s’il déchargeait son propre fardeau pour la mettre sur la sienne. Désirait-il d’une certaine manière se rapprocher d’elle ? Pensait-il qu’ils s’entendraient avec ce Votre ? Pensait-il qu’ils partageaient la même plaie ? Peut-être, en tout cas elle avait la chance de ne côtoyer la Lady qu’une fois par semaine et pour une petite heure seulement. La couturière faisait tout pour que toutes les robes soient plus ou moins parfaites afin de ne pas trop traîner ici à écouter les jérémiades de Cian.

- Un étrange caprice … Arrivez-vous à subvenir à vos besoins, vous et la Lady ?

C’était vrai une Lady ne pouvait même pas nouer sa propre robe sans l’aide d’une autre.
D’ailleurs en parlant de Lady, cette dernière entra, furieuse et le rouge aux joues. C’était mauvais.

- Pourquoi ne m’avez-vous pas prévenu ? , hurla Cian.

Chan Dai était tentée de répondre « parce que vous n’avez pas de domestiques » mais ce tut. Elle n’était qu’une fille du peuple à priorié et bourgeoise ou non, elle restait inférieure à cette femme.
La Chinoise fit une discrète révérence en signe de bienvenue et se mit bien droite, prête à écouter les ordres.